Para anexar, clique no canto esquerdo abaixo da última resposta, no icone responder, ela vai abrir um campo para você digitar a mensagem e terá diversas opções na barra acima, como tamanho, fonte, cor, etc. numa delas estará uma figura de um papel com um clips, este icone é para anexar fotos ou arquivos nas mensagem, então clicando nele, abrirá um quadro no qual você procura o local aonde está a imagem, e clica em enviar, você poderá mandar no máx 5 fotos ou arquivos por vez e o site limita o tamanho deles tambem, tenta aí...
Qualquer coisa tem a área de teste no forum para você treinar e tirar dúvidas.