O que você define como "serviço na terra"?
Na minha experiência posso afirmar que o câmbio automático não atrapalha em nada na condução off-road. Pelo contrário, só ajuda em várias situações

Atualmente estou com uma viatura com câmbio automático e se depender de mim não volto mais para o câmbio manual

[]'s