Isso aconteceu com a Rural ? Que motor está instaldo na Rural ? Em muitos motores a bomba de água não é acionada pela correia.
Não dá para falar que está certo, mas se manteve a temperatura do motor na faixa permitida, sem deixar que o motor fervesse, não deve ter acontecido nada. De qualquer forma fique atento ao nível de água do radiador, e no nível do óleo do motor e a aparência do óleo.
Abraços Du.