Eu ainda estou na fase do namoro de uma Explorer, mas pelo que li até aqui é um excelente carro.
Quanto a questão dos pneus, pneus grandes forçam a suspensão, freios, transmissão e por ai vai, mas há um ponto de equilíbrio entre tudo isto, acredito eu que seja os 33", mais que isto a coisa já pega...
Quanto aos marcadores, vai na seção de downloads e baixa o manual de reparação, lá você pode achar de forma mais objetiva a fonte do problema. O que pode ser? Provavelmente a bóia ou a fiação danificada.
Quanto ao câmbio, deve o momento que o overdrive entra em ação. Lá também tem o manual do proprietário (só que é da 97), se não veio na sua dá uma pesquisada na net que fácil fácil você acha o manual do proprietário, a maior chance é em inglês, (owner manual)...
Mediu a compressão do motor? Checou a ignição e a injeção? Já rodou com ela só na gasola para testar?
Abrxs