Já que sua pickup está com o motor 2.8 Power Stroke, eu não usaria caixa engesa com sistema divorciado. Usaria um câmbio e caixa de tração (peça única) da própria Ranger, que casa 100% neste motor (afinal este motor é da Ranger!). Daí instalaria o eixo dianteiro da própria F-1000 e mudaria a relação do eixo traseiro para ficar igual ao dianteiro. E já aproveitaria para instalar o sistema mêcanico de engate de tração nesta caixa de tração da Ranger, eliminando o sistema elétrico. Acho a solução mais fácil, simples e acessível. Abraço