1a. opção Hilux(SW4 ou Pick-up): sem dúvida, modelo consolidado e reconhecido em todo mercado nacional(dispensa comentários/elogios) com ampla rede de assistencia, tem desvalorização/depreciação abaixo das médias...pensando a medio prazo seria a minha 1a. opção
2a. opção Prado: excelente pacote de equipamentos e opcionais, motorzão.. entendo como um carro mais luxuoso que a SW4 e por isso mais urbano/estradeiro...porém acho a SW4 com uma pegada mais jovem que a Prado
3a. Discovery 3: Se fosse pela emoção seria a minha 1a. opção acho o carro além de muito bonito, uma lenda, é high tech com seus opcionais e sistemas eletronicos etc...porém dada rede de assistencia técnica e disponibilidade peças ser pequena em nosso país deixo como 3a. opção pois é das 3 a que mais tem chances de dar dor de cabeça quanto a manutenção pensando a medio prazo...e se precisar vender sem duvida que as duas acima vendem melhor($) e mais rápido.
Espero te-lo ajudado!

Abrs