Olá, vc disse primeiramente que a infiltração ocorre quando chove, correto? A falta desta mangueirinha, faz a água gerada pelo A/C retornar e molhar o piso do carona sempre que se usa o A/C, chovendo ou não.
Se só ocorre em dias de chuva, vc terá que identificar onde a água se acumula e verificar a causa mais provável ao redor: borrachas de porta, dos vidros, teto solar(drenos), tampas de borracha do assoalho( em baixo do carpete, tem que verificar por baixo do carro).
Espero que encontre.
Abç.