Experiância própria
Isso de cortar a 3.000 rpm, vem da qualidade do combustível utilizado.
Em conversa com o Mecânico da Trilha SC chegamos a conclusão, que é a utilização de Diesel Aditivado. Se for Diesel comum não acontece isso. Não sei qual a explicação para isso, mas esse é o problema, acontece em outros veículos da linha Diesel eletrônicos, S10, Ranger, Bongo, etc.
Resolvendo: Trocar o filtro de Combustível, e trocar o combustível restante do tanque.
Abraços