Se voce tiver com o motor frio e desligado a helice deve girar facilmente, com o motor quente e desligado a helice deverá estar travada.
Se a bomba da agua estiver roncando, pode indicar que os rolamentos internos estão com folga e seja necessario a troca da bomba.
Conselho: nunca utilize apenas agua no radiador, a proporsão certa de aditivo é o que protege a bomba da agua.