Se a adaptação foi bem feita, não vejo problema. Até onde sei, estrutura do carro é a mesma pras versões à gasolina e à diesel.
Não sei dizer com relação ao cambio(relações, embreagem e flanges de acoplamento).
Se eu tivesse uma dessas a gasolina e fundisse o motor, pensaria nessa adaptação mesmo.