Esta explicação do técnico não me convenceu pois em todos os radiadores normalmente a água esta quente em cima e fica fria em baixo , pois esta é a função do radiador , a água que vem do motor entra quente em cima e ao passar pelo radiador de cima para baixo ela TEM QUE RESFRIAR para que ela fria saia do radiador indo para o motor e o resfrie , ESTA É A VERDADEIRA FUNÇÃO DO RADIADOR .
Qdo um radiador não circula água ( só ocorre qdo ele esta entupido ) ele fica todo morno/quente de cima embaixo , pois se a água esta parada alí , só vai pegar o vento que vem de frente do carro na mesma água estagnada alí , e não quente em cima e frio embaixo .
Eles descobriram alguma coisa de errado consertaram e mandaram esta resposta pra vc .
Mas eu não aceito esta resposta como a solução do problema .
Me desculpe pela franqueza , e como vc mesmo falou que vai frequentar mais o forum para não ficar totalmente leigo , outras pessoas aqui vão falar sobre esta minha resposta tb .
Abraço , MAS FICO IMENSAMENTE FELIZ EM TER RESOLVIDO O SEU PROBLEMA .