Artur, Mantenha a placa original com selo onde ela está, e mande fazer uma placa como se fosse para a dianteira, prenda onde você quiser no suporte, ou parachoque traseiro (claro, tem que ficar visível) e ponha uma luz iluminando a placa que pode ser comprada em lojas de acessórios para automóveis (no Rio na rua Escobar em S. Cristóvão). É só isso. Sem a luz o DETRAN encrenca, com a luz não tem problema. No meu carro coloquei a placa no parachoque, e na vistoria disseram que estava OK.
Assim>>>
Toyota Bandeirante Jipe Curto OM 314-S, 5M, AR, DH, FD, RL, Flutuante e Pneus 33" BF KM2
Toyota Land Cruiser Prado VX 3.0 TDI 2005