Em escala industrial é mais viável (custo beneficio) rebitar do que parafusar. Os rebites são colocados automaticamente por rebitadeiras e o fato do calor nesses componentes é para garantir que os rebites não irão soltar. Em outras palavras quando o pino do rebite sofre o aquecimento e é prensado contra a outra parte do rebite (peça fêmea), o pino (peça macho) sofre uma grande dilatação e expansão no interior da peça fêmea criando um grande volume de material no interior da peça fêmea. Quando o material esfria você tem a garantia que ele não se soltara devido a alta pressão que segura o conjunto.
Espero que tenha sanado suas dúvidas, grande abraço.
Bacalhau: são reforços que são feitos em chassis com um pedaço de chapa soldada ou parafusada para reforçar o mesmo.
Deixar os rebites soltos pode facilitar o enrugamento das chapas do chassi devido o jogo de torção que o chassi da bandeirante faz, não há problema você substituir os rebites que estão soltando por parafusos. Somente estes.