Ângelo RJ,
Sem ser passional, acho que, no seu caso, a melhor opção pode ser um Grand Vitara.
Já tive um Vitarinha 91/91, cujo carburador funcionava igual um relógio! Hoje, tenho um GV 1.6 16V 98/99. Se você o mantiver original, o consumo é honesto; senão, vai subir mesmo!
Mas o principal é a segurança: como você quer um carro para viajar com a família, um Suzuki dificilmente vai lhe deixar na mão. Ou, pela economia de $$$, vale o risco e a aporrinhação de ficar com a mulher e os filhos em um acostamento, sujeito a todo tipo de perigo, por causa de um carro que superaqueceu?
É claro que isso também pode acontecer com um Vitara ou um GV, mas é muuuuuuuuuuuuito mais difícil.
Eu, particularmente, fujo dos carros baratos que têm manutenção cara como a Sportage: sempre acho que o dono anterior está vendendo porque não pôde manter... Ai, já viu! Enfim.
[]´s