Olha, a junta do cabeçote é sempre a primeira hipotese e nisto teu meca fez certo, descarta os problemas mais simples......infelizmente teu problema pode estar no aparecimento de alguma trinca, no cabeçote ou mesmo no bloco do motor, que de alguma forma teu meca não conseguiu identificar ao desmontar o cabeçote.
Em tempo: trincas em cabeçotes dos motores Suzuki, principamente os 16V dos Sidekicks, são bastante comuns...conheço um sem número de "sortudos" que passaram por isso