Isso é mole mole...
1 - Retire os botões que controlam o ventilador, temperatura etc.
2 - Com cuidado, retire a moldura plástica no centro do painel (ele é preso em 6 pontos).
3 - Retire os parafusos (philips) que prendem a parte plástica que é o mostrador. Voilá, Zidane!
4 - Saque as lapadinhas e troque-as. Fáceis de encontrar em qualquer loja do ramo.
Note bem que algumas lampadinhas têm uma cobertura (uma espécie de camisinha) verde que dá a tonalidade ao painel. Algumas não, o próprio painel é esverdaeado. Retire com cuidado para colocar nas novas lâmpadas. Se você não for uma pessoa cuidadosa ou a "camisinha" furar, não se desespere! É só comprar uma lâmpada verde (existe, só que terá que ir nas melhores casas do ramo! rs...). Eu comprei as minhas numa casa especializada em paineis de veículos. (loja de tunning também serve!)
[]´s,
Márcio Magalhães