Perdão pelo sumiço no post....
Atualizando sobre as chaves:
Na verdade o carro não veio com telecomando mesmo, e a trava elétrica funcionava (e ainda funciona) naquele esquema de girar a chave uma vez destranca apenas a porta do motorista e girando uma segunda vez destranca as outras duas. Para trancar, girar uma vez tranca tudo. Porém no controlinho do alarme xumbrega não dá pra acionar a 2ª vez e destrancar todas as portas. Chatinho mas já acostumei.
Quanto à horrível chave canivete modernosa eu dei fim nela. Depois de comprar a chave errada pelo Mercado Livre dei sorte e encontrei aqui mesmo na cidade quem tinha a chave igual à chave reserva original. Fiz uma cópia e estou usando ela há alguns meses já, tudo ótimo.
Realmente, o meu carro - GV II 2000/2001 2.0 motor J20A 3P - nunca teve chip imobilizador nas chaves, ao contrário do que diz o manual....