A edição de mensagens só é permitida aos usuários até 60 minutos após a postagem, passado esse tempo só mesmo os moderadores é que podem fazer isso.
Para solicitar uma edição basta você clicar no botão "Notificar mensagem aos moderadores" descrevendo qual a alteração desejada.
[]'s...