Para receber notificação por e-mail de novas mensagens em um tópico vc faz o seguinte:
Acesse o tópico que vc quer acompanhar.
No topo da página vc vai ver escrito "Opções do Tópico"
Clique sobre "Opções do Tópico"
Após clicar, vai abrir um menu, selecione a opção "Assinar Tópico"
Após clicar, vai aparecer uma nova página, observe onde está escrito "Tipo de notificação"
Clique na seta ao lado, irá aparecer um menu.
Nesse menu, selecione a opção desejada.
Para receber uma notificação a cada nova mensagem postada no tópico selecione a opção "Notificação Instantânea por E-mail"
Clique em "Adicionar Subscrições"
Pronto... cada vez que for postada uma nova mensagem no tópico vc será notificado.
Se quiser cancelar a assinatura é só acessar o Painel de Controle que na pagina inicial já vão aparecer os tópicos assinados por vc, selecione o tópico e cancele.
[]´s