Simples amigo:
Sempre que digitar uma mensagem, role a barra de rolagem da tela do seu computador para baixo que vc vai visualizar o quadro "opções adicionais", e dentro dele a opção "gerenciar anexos". Clique nesta opção e vai abrir uma outra janela "gerenciar anexos" (é preciso que o bloqueador de pop up esteja desabilitado). aí é só clicar em procurar, encontrar a foto no seu PC e depois de escolhida, clicar em enviar. A foto já vai automaticamente para sua mensagem. Depois de escolhida e anexada a foto, pode fechar a janela de gerenciar anexos. :concordo:
Boa sorte!