Clique em Responder (ou então R.R. e depois Modo Avançado), escreva sua mensagem e depois clique em Gerenciar Anexos no ícone "" que fica na junto as opções do seu editor de texto.
Lembre-se que o tamanho máximo permitido para as imagens é de 800 x 600 Pixels. Caso a imagem que você queira anexar tiver um tamanho maior é preciso usar algum programa para fazer o acerto necessário. Uma dica boa pra isso, caso necessite, é o programa IrfanView que você encontra no tópico http://www.4x4brasil.com.br/forum/showthread.php?t=130
Obrigado, ontem mesmo, verificando com mais calma, encontrei o Gerenciador de Anexos e o utilizei.
Inclusive se quiser remover o tópico, tudo bem. Talvez sirva para tirar dúvidas de outros usuários.