Fran, vc já consultou o Manual do Propietário do Jeep Universal? Lá tem uma foto bem clara do painel original do Jeep, o diâmetro dos furos será do mesmo diâmetro da rosca dos botões originais (com uma tolerância pra cima pra poder passsr os botões).
Espero ter ajudado.