Comece olhando os Crossovers... Eles tem mais o comportamento de um carro, os mais completos vão atingir essa faixa de preço.
O mercado está cheio de boas opções, mas você vai reparar que existem detalhes que fazem com que os carros tenham apelos diferentes: Exemplo: Outlander, XC 60, Tiguan tem características mais de carro de passeio, Freelander 2 mais para "Fora de estrada" mas também é um ótimo carro.
Destes que eu mencionei, se o painel te importa... Olhe o XC 60 e o Freelander 2, também o RAV4 e o Sorento... Mas cuidado, estes dois já mudaram lá fora mas ainda não chegaram por aqui, esse é um detalhe importante a considerar.
Leia tudo sobre os carros que te interessam, aqui no forum 4x4 é um ótimo lugar pra isso, pesquise opiniões dos donos, selecione seus candidatos a test-drive e faça !
Boa escolha