Pessoal!!! Gostaria da ajuda de vcs!!

Adquiri uma ranger 2009, que veio com a hélice do radiador travada, levei-a ao mecânico e o mesmo me disse que o fato da hélice estar travada não atrapalha em nada o funcionamento do motor e, também não danifica o mesmo, ou seja, o travamento da hélice não estraga outras peças. Disse também que o problema é na embreagem viscosa. Então não preocupei em fazer os reparos, visto que, utilizo a viatura diariamente, porém notei que o consumo de díesel está um pouco acima do normal, sem contar o barulho que parece ao de uma "maquina de esteira". Isto posto, gostaria que vcs me ajudassem a tirar esse "grilo da cuca".

O que o mecânico falou procede??? Isto realmente não danifica outras peças do motor???