quem consegue resolver essa... qualquer opinião ajuda.

meu willys (motor diesel HS 2.5) tava sem bateria - deixei o rádio ligado.
Fiz pegar no tranco, mesmo sabendo que não devia.
Ok. Peguei a estrada pra fazer a bateria carregar. Meia hora andando e ouço um barulho estranho, como um ferro rangendo (nhec nhec..). O barulho pára.
Continuo andando e paro num drive-thru. janto e vou embora. 5 min. andando e o barulho volta. Desta vez o motor rateia e o barulho aumenta. Cheiro de queimado. Eu paro tento ver algo no motor, nada. Ando denovo - luz do alternador acende. Um barulho forte desta vez. Motor rateia muito, pára. Encosto. Cheiro de queimado. Tento ligar, nada (bateria não tem força).
Guincho....

meu amador parecer: causei uma sobrecarga no alternador, que queimou algo...

o que pode ser?
valeu
Fabio