A "Reforma" ou "Restauração" de um veículo antigo terá valores variados, por exemplo. Para lataria e pintura da minha Rural fiz alguns orçamentos e tive os seguintes valores:
1 - R$ 8.000,00 para "arrumar" a lata e pintar; (Arrumar quer dizer meter massa)
2 - R$ 10.000,00 para "restaurar" e pintura; (Restaurar quer dizer trocar partes enferrugadas por chapas de metal, pingos de solda, etc... trabalho bem feito)
3 - R$ 18.000,00 apenas para restaurar a lataria sem pintura;
4 - R$ 25.000,00 para deixar a Rural na oficina do malandro e pegar ela nova 3 anos depois;
5 - R$ 16.000,00 pra começar e a medida que se vai fazendo passaria outros orçamentos;
6 - Não fazemos restauração de carros nacionais (Sem comentário).
Por isso, lhe passar um valor exato do que você vai gastar na reformar é uma missão impossível.
Posso lhe dizer que já gastei R$ 15.000,00 com funilaria, pintura e algumas peças e tem mais previsto como: estofaria 2k, elétrica 2k, cromagem 1k, vidros 1k, peças ***infinity***.
Sobre o motor a diesel eu não sei lhe responder, talvez seja interessante tu procurar no forúm algo sobre e se não achar a resposta abrir um tópico novo que alguem deve saber.
Espero que tenha ajudado um pouco e não atrapalhado mais.
Att,