Nem perca tempo com outras idéias, a caçamba branca é simples, fácil de fazer (toda em estrutura tubular de seção retangular) com um visual muito legal e, na trilha, se esbarrar em algo, não vai amassar com facilidade.
Para se adaptar à legislação brasileira, talvêz precise de uns paralamas, mas acho que dá pra usar aqueles de plástico dos caminhões plataforma.