melhor colocaar o V8 na F75 - quanato a modernização e´só gastar um pouco mais no motor é claro se ele tiver procedencia.
o que voce pode fazer é um prototipo, isto é, um carro novo não se basea em nenhum outro. voce vai construir um carro novo. procura o que é necessario um carro ter para passar no laudo de segurança veicular. neste caso eles vão te dar um numero novo e gravar no chassi.Não sei se no Brasil tem empresas que vendem chassi com suspensão apropriada para carros street - hot. Tinha um pessoal em fortaleza que vendia chassi para projetos 4x4.
neste caso do prototipo, tenha cuidado com a emissao de gases, eles tem que estar dentro do padrão e carro novo.
Bem, só palpite.