Ja foi comentado que seria melhor vc pegar uma diesel pronta e ja documentada , Mas parecia que vc estava mais determinado a Fazer uma do "seu jeito" Ou achando que Montar uma sairia mais barato.
Penso que montar um veiculo que ficara muito tempo no mecanico saira muito mais caro , pois o frances (ja que) sempre esta dando palpite. e querendo fazer outras melhorias as vezes bem mais caras.
Alem da documentacao que nunca e facil de resolver e tbem normalmente caro e demorado.
Ja quando o carro esta operacional e so ir fazendo revisao e provavelmente tera menos gastos e documentação normalmente e so transferir ...mas tem de levar em um despachante e verificar a documentacao do veiculo se nao esta enrolada.