Primeiramente voubte convidar para este grupo no zap do fourtrax
WhatsApp Group Invite
Respondendo, as carenagens voce pode encomendar na honda, tem no mercado libre tambem e na loja Comercio de Pecas e Acessorios para Quadriciclos - EquipaQuadri
Já aviso que as carenagens são bem caras.
Não te recomendo lixar, e uma pergunta, como o ex dono pintou? De spray ou levou para um pintor de moto?
Caso tenha sido pintura profissional, basta levar novamente para repintar.
Outra alternativa legal é vc mandar adesivar ele, ou plotar como alguns dizem. Não sai caro e você pode colocar qualquer cor, desde brilhosas até cores foscas.
Grande abraço