Este seu caso não é minha praia , mas vc consegue colocar qualquer motor díesel em picapes que tenha mais de 1 tonelada de capacidade de carga mesmo sendo 4x2 , ou que tenha tração 4x4 com redução mesmo se não carregue 1000 kg.
Basicamente estas são as duas exigencias principais , ísto tudo dentro da lei .
E para adaptar tb consegue fazer com qualquer motor desde que tenha uma mão de obra de boa qualidade .