Acho que não posso dizer mais do que você já deve ter pesquisado, a suspensão e eixos são muito parecidos com o Pinzgauer e sei que já existe um desse 6x6 com o pessoal do Clube de Veículos Militares do Rio de Janeiro (www.cvmarj.com.br) .
Creio que seja um veículo para restauração, afinal adaptar outra mecânica numa coisa dessas seria estranho... no mínimo!
Eu gosto dessas tranqueiras diferentes (quanto mais feio e diferente melhor!), se tivesse grana pegaria com certeza, antes ficar parado na minha garagem do que num ferro velho qualquer.