O passo inicial é verificar os fusíveis, pois um pequeno curto já é suficiente para queimá-los (ainda bem). É fácil identificar um fusível queimado.
No Niva, buzina, acendedor de cigarros, iluminação interna entre outros (o farol não) compartilham o mesmo fusível.
O chicote do Niva não vem de fabrica pré-disposto para instalação de rádio então provavelmente para economizar tempo na hora de instalá-lo deve ter sido ligado junto com o acendedor de cigarros, por isso também não funciona.
No que envolveu a instalação do inclinómetro? Apenas a ligação da iluminação?
No acendedor de cigarro chegam três cabos, negativo (terra), positivo para o acendedor (este que compartilha o fusível com buzina, etc.) e positivo para a iluminação que tem um fusível diferente.
Quais desses você utilizou?
Cuidado ao mexer na parte elétrica sem muito conhecimento, pois um curto em alguma parte que não tenha proteção de fusível, ou que esteja com um fusível de corrente errada pode causar facilmente um incêndio.