Julio E, obrigado pela resposta. Foi exclarecedora. Exatamente é isso que acontece na minha Frontier. É um leve castanhado quando pisa fundo no acelerador.
Essa semana tive a oportunidade de andar de Amarok e percebi que nela também tem um barulho castanhado, em faixa de rotação e condições semelhantes.
De fato, como a Frontier é bem silenciosa, o som castanhado (mesmo baixo) chamou a atenção e fiquei na dúvida.
Quanto ao consumo verifique dois itens simples que para mim fazem uma certa diferença. Verifique a calibragem dos pneus e a qualidade do combustível.
A minha está com pneus 265/70/R16 e estou usando 38 libras para andar em maior parte no asfalto. Quando sei que vou pegar mais estrada de terra, baixo a calibragem para 32 ou 34 libras.
Quais são as medidas e calibragens que vocês usam nos pneus de suas Frontiers?