Não sei como é a caixa da L200, creio que a ré tem um solenoide fora da caixa, pode ser mal contato, ou até mesmo problema na alavanca, começa por ai, mais barato.
Se não for isso, vai ter que ir numa especializada em caixa automática, ai a brincadeira pega preço.