A TR4, pro mercado, está na mesma categoria dos que vc citou. Na prática, o Duster, a Ecosport e etc vão partir no meio antes da Pajero dar sinal de cansaço. Aguenta de boa trilhas leves e moderadas, é um monstro numa estrada de chão e com pouca preparação aguenta trilhas pesadas sem reclamar.
É verdade que a mecânica é defasada, mas é feita pra durar. Pra uso urbano, com manutenção básica, você não vai ter sustos. É caro, se comparado com outros veículos de mesmo preço e uso mais massificado, mas, pelo menos pra mim, vale a pena.
Você não vai ter problemas com o cambio, uns dois dias para acostumar.
Bebe. Bebe, mas bebe mesmo. Vai depender do dono, claro. Comprou a Pajerinho? Enfia na sua cabeça que a velocidade de cruzeiro na estrada é 100km/h. E olha lá. Mais do que isso, vai ter ser preço. Deixa pra acelerar na trilha.
É um carro pequeno internamente. Não vou dizer mais que isso. Entra num e analisa. Joga o banco lá trás, estica as pernas. Abre o porta malas. Analisa o tamanho em relação a estatura dos que vão dentro. Pra mim, dá pra andar muito tempo de boa.
Eu particularmente nunca compro carro zero. Acho que o esforço de procurar um seminovo de até uns 2 anos em bom estado compensa mais que perder $ pro mercado. Ainda mais agora que saiu de linha.