Estou postando aqui porque o alvo maior da quadrilha eram L200 Triton, se pertinente podem redirecionar ao geral.

"Entenda como o esquema funciona
A quadrilha acessa a relação dos chassis das picapes produzidas para exportação. Depois a quadrilha produz notas fiscais falsas de compra desses carros. Com essa nota, a quadrilha rouba ou furta picapes do mesmo modelo e da mesma cor.
Os bandidos, então, adulteram o chassi original do carro furtado pelo código de um veículo que foi exportado. Como a picape nunca foi emplacada no Brasil, os criminosos conseguem emplacar o carro adulterado normalmente em qualquer Detran do país. O último passo é revender a picape falsificada como se fosse regular, por preço de mercado.

Mais de 180 falsificados
A pedido da polícia, a Mitsubishi fez uma auditoria e constatou que entre 2009 e 2013 mais de 3.500 picapes foram exportadas. A quadrilha usou os chassis de 185 desses carros e emplacou veículos semelhantes roubados no Brasil. Os emplacamentos de picapes com chassis falsificados aconteceram em pelo menos 15 estados. A maioria no Rio de Janeiro, seguido de Minas Gerais, São Paulo e Amapá."

Fonte: http://g1.globo.com/rio-de-janeiro/noticia/2014/12/fraude-de-carros-de-luxo-pode-envolver-funcionarios-do-denatran.html