Deve funcionar.
Houve um caso aqui no fórum de uma SW4 ou Pajero Full, que teve um problema semelhante.
Colocaram a alavanca no 4X4 e manobraram a viatura num estacionamento.
O sistema de tração ficou forçando as engrenagens e não desengatava.
No hora que foram colocá-la no caminhão reboque da seguradora, a roda dianteira patinou no piso liso de metal da rampa.
Pronto!
Descobriram que bastava girar a roda em falso.
Acabou a pressão do eixo dianteiro e conseguiram colocar no 4X2.
Por isso, voltando ao seu caso, tente movimentar a alavanca como sugerido acima.
E coloque aqui o resultado.
