É complicado. Eu faço trilha com a minha, não o quanto eu gostaria, mas mais do que minha mulher gostaria, hehehehe, então com isso sempre que eu faço trilha do uma revisada nela. Tem também o velho ditado chinês que diz: 4x4 você não compra, constrói. Se for falar de manutanção, sem fazer trilha, só trocar óleo e andar uns 20.000km, eu diria que uns 1500 daria. O segura é por volta de 3000. O IpVA, se for no Rio, deve ser entorno de 1800. Depende estado da viatura. Na amarelinha que eu tinha antes eu gastava mais, pois tinha muita coisa para fazer e eu morava em São Paulo. Aqui em Recife a manutenção é mais barata.
Este anoeu estou gastando mais, pois coloquei uma unidade a mais de ar condicionado, na parte traseira e coloquei pneus MUD 285/75-16. Atá junho coloco um suspenção mais alta no carro. E assim o carro vai sendo reconstruído.
Espero ter ajudado.
Abraço.