Quanto ao vazamento tire fotos no local exato do limite aonde ele ocorre.O ponto mais alto que estiver seco, aí fica mais fácil identificar.
Quando o vazamento é do cilindro mestre(desgaste da borracha que veda), pinga óleo no pé...Se alguém tentou compensar isso colocando óleo mais "espesso", provavelmente ele pode ter rompido a mangueira em algum ponto não comum de acontecer.Mas pense na hipótese do vazamento vir de outro lugar...o óleo do motor tá baixando muito?coloque o óleo da embreagem, sangre ela bastante para limpar o mecanismo e vá usando para ver se o problema resolve...
Não esqueça de tirar mais fotos do ponto mais alto do vazamento....