Estou pesquisando estas duas opções e cheguei a algumas conclusões... me parece que o perfil de quem compra estas duas viaturas é bem distinto.
No caso das Discovery é difícil encontrar uma viatura usada que esteja em perfeito estado de conservação... pois a grande maioria dos proprietários de Disco usam suas viaturas para viagens on e off road, têm filhos bem jovens, rodam mais de 20 mil Km por ano, geralmente usam a viatura para tudo (só tem ela), a manutenção (por ser cara) é feita fora da autorizada, etc, etc, etc. Mas por outro lado, a oferta de Disco é bem maior e a revenda também é mais fácil.
Já no caso das RR Sport a coisa muda muito de perfil... não é raro encontrar proprietários que possuem mais de dois carros, por isto geralmente é mais fácil encontrar RR Sport com baixa Km... as revisões são feitas na autorizada, estes carros poucas vezes são remendados com peças recondicionadas, seus donos raramente utilizam as viaturas em situações off road ou em expedições (preferem viajar de avião), etc, etc, etc...
Ainda não me decidi qual modelo de Land Rover vou comprar, vai depender da oportunidade... mas acredito que a chance de pegar uma RR Sport, pelas razões acima expostas, será bem maior.