não entendi muito bem...saiu fumaça pelo local onde ia a valvula termostatica ? se for uma fumacinha branca é simplesmente vapor...teu carro sem a água correndo (mas ainda com um pouco de umidade dentro dos dutos) deve liberar vapor.
Mas cuidado....o bloco pode trincar facilmente mesmo com pouco tempo à seco.
André