ele é mecanico, deve ter alguma razão falando pra usar usar esse 20w50, vc só retificou o vira, sem tirar os pistões, certo? pode ter ficado com medo do motor está com folga excessiva no cilindo por isso a utilização do óleo mais viscoso.
trocou a bomba de óleo tambem?, com todos os mancais trocados, acho que seria uma boa usar o óleo especifico dela, afinal ela foi projetada para tal.
perguta pra ele o motivo e posta aqui pra gente dar os pitacos