você coloca somente água no reservatório?
O ideal é 50% água e 50% Paraflu (ou líquido similar).
Nesse calor do RJ a viatura tende a aquecer mais, mas pode ser alguma coisa no sistema que não deve estar "redondo".
Essa temperatura que sobe, chega a quanto? Um pouca acima dos 100º é normal.
Quando minha viatura começou a dar problema de aquecimento, resolvi comprar peças na Rockauto e troquei tudo: válvula termostática, bomba dágua, mangueiras, compartimento da válvula e sensor de temperatura.
Até agora tudo ok.
Qualquer coisa, leve na oficina L&S em São Cristóvão que o Gustavo dá uma olhada pra você.
Levei as peças e troquei tudo lá.
Olhe no Forum que tem uns posts de aquecimento que tem várias dicas.
Abs