É o que penso... essa peça, por ser nova, dá pra se ganhar uma questão na justiça (o problema é que a justiça no Brasil é uma Mesbla)... esse material claro, é pra ser de alta resistência e pouco desgaste... nota-se que o motor "corta" (fuso) a engrenagem e deve ser exatamente ali a posição que mais trabalha fadigando o material...
Manda um bom ferramenteiro fabricar uma... analisar bem se o componente pode ser fabricado por outro material e analisar bem a posição, às vezes um pequeno detalhe faz com que todo o serviço vá pro saco... bem se fosse minha eu mandava fazer a peça nem que fosse de metal... ou então só os dentes em material mole... daí já fazia um esquema de reposição, tipo fazia a base em metal e deixava a trilha pra colocar a engrenagem em pvc, polietileno, material mais mole... podendo assim repor no futuro, ou então toda de metal e o fuso (que está no motor elétrico) em material mole... um dos materiais tem que desgastar pra poupar o outro... é sempre assim... e nesse caso acho que é mais fácil fabricar o fuso do motor...
Forte abraço e boa sorte!!!
Pablo