Voce pode tentar: www.jeepmilitar.com ou entao www.orecruta.com.br sao os dois sites que localizei por aqui, que tem capotas militares.
Pra dar apenas uma paquerada no que existe por ai afora www.canvasco.com
As capotas militares, tem sim senhor laterais e portas. É que as mais conhecidas e as mais comercializadas (por serem menores e mais baratas) sao as chamadas SUMMER TOP - capota de verao. Neste site da canvasco clique em JEEP depois em M38 que é o equivalente militar do CJ3 (1950 a 1952).
Depois conte pra gente o que conseguiu...
Eu fiz uma bikini, no melhor estilo militar pro meu gpw42. Fiz sozinho.... nao ficou aquela Brastemp, mas custou apenas 2 m de lona cor Verde Oliva, A lona é da Alpargatas e chama-se Lona de Algodao-Encerada 10 (dez é a espessura).
Paciencia, um monte d etempo e alguma habilidade, e dá pra fazer o que voce quer.