O CJ 76, se os diferenciais forem originais, usa relação 9x44. Dependendo do tamanho dos pneus que vc usa, é normal perder um pouco de força na estrada, principalmente em subidas, mas acho que pelo que vc disse, tá perdendo muito.
Normalmente na trilha, vc tá usando reduzida, talves aí a diferença que vc sente. Outro ponto que vc pode verificar é o seu carburador, limpesa, manutenção, calibragem ,etc.. Vc não disse que carburador está usando, mas se por acaso for um carburador de corpo duplo, pode ser que o segundo estágio não esteja abrindo, aí na estrada vc vai sentir falta.
[]´s