A ponta de eixo ou semi-eixo, é a peça que transmite a rotação do diferencial para a roda, girando por dentro da carcaça do eixo que é oque você vê, embaixo do jeep.
Se estiver mesmo empenada, é melhor comprar uma nova, deve custar umas 150 latas, no máximo.
Se estiver com uma graninha, já vale até a pena dar uma boa olhada na esquerda tb, e de repente trocar o par. E os rolamentos. Vai ficar com um conjunto novo e muito mais tranquilo

[]´s