1. Substitui o câmbio por um com marcha overdrive (5.a marcha desmultiplicada).
2. Substitui por um com 4 marchas, sendo a quarta igual a sua terceira atual (1:1), e alonga a relação do diferencial.
A segunda é a mais comum, é a que a maioria do pessoal faz. Eu, particularmente, preferiria a primeira, se o objetivo por um pouco mais de agilidade/velocidade em estrada.
Agora, com seu motor.... É meio chato de achar kits prontos de adaptação. Vai ter que confeccionar flanges e etc pra maioria dos câmbios.
No BF161, já vi da S10 e os clark (2215 e 2205), no caso do 5 marchas. O de 4 é o clark 260F mesmo, mas nunca vi instalado em um BF. Acho que no seu caso vai ser mais negócio pegar um câmbio original do jipe, 4 marchas, que não vai ter adaptação alguma.