Primeiramente, seja benvindo. Se é só o barulho que te incomoda, sinta-se abençoado!!! A caixa da F-1000 é mais robusta que a do chevette. O negócio da caixa do chevette é que é barata (~200 mangos) e confortável. Mas, se a sua está boa, meu conselho é manter como está. Respondendo sua pergunta, dá pra adaptar, mas não vale a pena.
[]s,
Felipe